“Music’s about being the right thing at the right time in the right place,” says Dan Black, “and you can’t really engineer that.” If anyone should know, it’s he: Some 15 years after the singer, songwriter and producer started his career in London, he looks as though he might, all of a sudden, break through in North America.